ماجرای فیلم با الهام از یک داستان واقعی، 48 ساعت آخر زندگی "مارک-آنتوان برنیر" پسری 14 ساله را که در جستجوی ناامیدانه برای آزادی است، بازگو می کند و ...

در شب فارغ التحصیلی ناتالی، مسیر زندگی او در دو دنیای موازی ادامه پیدا می کند. در یک دنیا او باردار می شود و در شهرش می ماند تا فرزندش را بزرگ کند و در دنیایی دیگر او به لس آنجلس نقل مکان می کند تا شغل رویاهایش را پیش بگیرد و ...

هنری یک دانش آموز دبیرستانی 17 ساله است که خود را آدم رمانتیکی میداند ولی هرگز عاشق نشده و امیدوار است که عشق برایش اتفاق بیفتد .تا اینکه در اولین روز سال تحصیلی ارشد با گریس تاون ملاقات میکند و احساس میکند همه چیز در حال تغییر است . زمانی که هنری و گریس برای همکاری در روزنامه مدرسه انتخاب می شوند او بلافاصله به سمت این تازه وارد جلب می شود ، به مرور وی درگیر احساسات شدیدی شده و به بیانی عاشق می شود ...